eesti-litauiska översättning av soov

norasPirmininkaujančią šalį valdo tas pats noras, kaip ir Parlamentą. Presidentuuri juhib sama soov mis parlamentigi. Tai žmonių troškimas ir noras, kuriuos mes turime besąlygiškai gerbti. See on inimlik ihalus ja soov, mida peame täielikult austama. Tačiau tai yra noras, kuris tikriausiai nebus įgyvendintas. Ent see on soov, mis ilmselt ei täitu.
pageidavimasTai nėra socialistų ar PPE frakcijos reikalavimas, tai bendras visų pageidavimas. See ei ole sotsiaaldemokraatide ega fraktsiooni PPE nõue, see on meie ühine soov. Tai aiškus vartotojų pageidavimas ir reikalavimas, kurio būtina laikytis, norint sukurti vidaus rinką. See on ühtaegu selge tarbijate soov ning nõue, mis tuleb siseturu arendamiseks täita. Pirmasis - tai vidaus reikalų ministro, X. Bertrando, išreikštas pageidavimas 2008 m. paskelbti metais, kai pakartotinai naujo skelbiamas Europos socialinis modelis. Esimene neist on siseministri härra Bertrandi väljendatud soov muuta 2008. aasta Euroopa sotsiaalmudeli taaskäivitamise aastaks.

troškimasTai mūsų troškimas ir mūsų vizija. Selline on meie soov ja nägemus. Tai žmonių troškimas ir noras, kuriuos mes turime besąlygiškai gerbti. See on inimlik ihalus ja soov, mida peame täielikult austama. Toks mūsų ateities troškimas, to mes linkime Tunisui. See on meie soov tulevikuks ja soovime seda Tuneesiale.

Ordbok