eesti-polska översättning av samahästi

równie dobrzeJeżeli kryterium mają stanowić zagrożenia, to równie dobrze możemy zakazać stosowania benzyny i kofeiny. Kui kavatsete kasutada kriteeriumidena ohte, siis võite samahästi keelata bensiini ja kofeiini. Bez niej moglibyście równie dobrze powiedzieć: "w porządku, rybacy nie chcą nic dziś robić!”. Ilma selleta võime samahästi öelda "No kuulge, kalamehed ei taha mitte midagi praegu selles osas teha!”. Oczywiście, trwać w błędzie jest rzeczą diabelską, ale myślę, że to porzekadło można równie dobrze odnieść do samej pani Lulling. Loomulikult on saatanlik jätkuvalt eksida, ent ma arvan, et see ütlus võiks samahästi ka proua Lullingi enda kohta kehtida.

Ordbok