eesti-polska översättning av sündmus

imprezaWszyscy czekamy teraz na wielkie osiągnięcia w Kopenhadze, aczkolwiek należy także podkreślić, że ma to być impreza międzynarodowa. Nüüd ootame kõik suurepärast saavutust Kopenhaagenis, kuigi tuleb rõhutada, et see on kindlasti rahvusvaheline sündmus.
przypadek

wydarzenieIgrzyska olimpijskie to wydarzenie sportowe, a nie polityczne. Olümpiamängud on spordisündmus, mitte poliitiline sündmus. Sądzę, że to wydarzenie odbędzie się we właściwym czasie. Arvan, et see on väga õigeaegne sündmus. Dlatego to wydarzenie ma dla nas szczególną wartość. Seepärast on ka nimetatud sündmus meie jaoks väga oluline.
zdarzenieTo prawda, że zdarzenie to ujawniło bardzo poważne problemy związane z bezpieczeństwem. Tõsi on see, et nimetatud sündmus on tekitanud otsustavaid küsimusi julgeoleku kohta. Zdarzenie to jednak każe nam stanąć twarzą w twarz z problemem, który dotyczy wszystkich Europejczyków. Ometi seab see sündmus meid silmitsi probleemiga, mis puudutab kõiki eurooplasi. Zdarzenie to pokazało, że konieczne jest zastanowienie się nad warunkami bezpieczeństwa europejskich elektrowni jądrowych. See sündmus on näidanud, kui oluline on analüüsida Euroopa tuumajaamade ohutust.

Ordbok