eesti-portugisiska översättning av madalmaade

holandêsEm 1997, este empresário holandês foi acusado de violar as normas de tributação polacas. See Madalmaade ettevõtja mõisteti 1997. aastal süüdi Poola maksustamiseeskirjade rikkumises. Antes dos referendos francês e holandês, ouvimos muita conversa oca neste Parlamento sobre a vontade do povo. Enne Prantsusmaa ja Madalmaade referendumeid kuulsime siin täiskogus palju tühja juttu inimeste tahte kohta. Num ambiente de desrespeito pelos votos francês, holandês e irlandês - sem esquecer que houve pessoas a quem não foi permitido votar - essa atitude foi muito bem-vinda. Prantsusmaa, Madalmaade ja Iirimaa hääletuste - ja rahvaste, kellel polnud lubatud hääletada - suhtes ülesnäidatud lugupidamatuse õhkkonnas oli see lugupidamine väga teretulnud.
neerlandêsAssistimos aos resultados dos referendos francês, neerlandês e irlandês. Me oleme näinud Prantsusmaa, Madalmaade ja Iirimaa referendumi tulemusi. As zonas em questão são o Limburgo Belga, o Limburgo Neerlandês, e a região de Aix-la-Chapelle. Need piirkonnad on Belgia Limburg, Madalmaade Limburg ja Aacheni piirkond. Enquanto deputado neerlandês ao PE, gostaria de relatar acontecimentos registados nos Países Baixos. Hollandist päris Euroopa Parlamendi liikmena sooviksin rääkida arengutest Madalmaade Kuningriigis.

Ordbok