eesti-portugisiska översättning av relvarahu

armistícioAfinal, para o Hamas e companhia, um cessar-fogo ou um armistício temporário mais não é do que uma pausa para respirar na jihad contra Israel. Lõppude lõpuks on relvarahu või ajutine vaherahu Hamasi ja kaaslaste jaoks ainult hingetõmbe paus pühas sõjas Iisraeli vastu.
cessar-fogoHouve um cessar-fogo temporário e um cessar-fogo permanente. Relvarahu oli nii ajutine kui ka püsiv. Tem de haver um cessar-fogo imediato. Peame kehtestama koheselt relvarahu. Um cessar-fogo imediato é apenas um começo necessário. Viivitamatu relvarahu on üksnes vajalik algus.

tréguaNão tenho ilusões de que o vamos resolver agora; o nosso objectivo a curto prazo é conseguir tréguas e uma cessação das hostilidades. Ma ei tee endale illusioone, et meie selle nüüd lahendaksime; meie lühiajaline eesmärk on saavutada relvarahu ja lõpetada sõjategevus. Lançaram mais de 1 400 000, e lançaram-nas recentemente, quando a trégua e o cessar-fogo já tinham sido declarados. Iisraellased loopisid neid sinna üle 1 400 000 ja seda veel hiljuti, kui vahe- ja relvarahu olid juba välja kuulutatud.

Ordbok