portugisiska-eesti översättning av cessar-fogo

relvarahuRelvarahu oli nii ajutine kui ka püsiv. Houve um cessar-fogo temporário e um cessar-fogo permanente. Peame kehtestama koheselt relvarahu. Tem de haver um cessar-fogo imediato. Viivitamatu relvarahu on üksnes vajalik algus. Um cessar-fogo imediato é apenas um começo necessário.
vaherahuLõppude lõpuks on relvarahu või ajutine vaherahu Hamasi ja kaaslaste jaoks ainult hingetõmbe paus pühas sõjas Iisraeli vastu. Afinal, para o Hamas e companhia, um cessar-fogo ou um armistício temporário mais não é do que uma pausa para respirar na jihad contra Israel. Sellest lähtuvalt ei tohiks me alustada ühepoolselt näpuga näitamisega, mille tunnistajaks oleme juba olnud, vaid selle asemel peaksime proovima esile kutsuda vaherahu ning pakkuda abi selles osas. Por isso, não devemos incorrer no exercício de apontar o dedo de uma forma unilateral, mas sim tentar alcançar um cessar-fogo e prestar a nossa ajuda nesse sentido.

Ordbok