eesti-portugisiska översättning av tarkvara

programaNo sector do entretenimento e da electrónica de consumo, os produtos que incluem programas informáticos e outros serviços intangíveis estão a tornar-se cada vez mais comuns. Meelelahutuse ja tarbeelektroonika valdkonnas muutuvad üha tavapärasemaks tooted, mis sisaldavad tarkvara ja muid mittemateriaalseid teenuseid. É importante ter um novo sistema judicial para as patentes europeias, que deve clarificar um conjunto de questões relacionadas com patentes de programas informáticos e biotecnologia. Oluline on kehtestada Euroopa patentidele uus õigussüsteem, mis sisaldaks selgemaid sätteid tarkvara ja biotehnoloogia patentidega seotud küsimuste kohta.
softwareIsto diz mais respeito ao software do que ao hardware. See on seotud pigem tarkvara kui riistvaraga. É um pouco como o hardware e o software - um não pode funcionar sem o outro. See on umbes nagu riistvara ja tarkvara puhul - üks ei saa ilma teiseta toimida Nesse caso, é necessário utilizar um software, o Windows, que pertence a uma única empresa. Te peate kasutama ühe ettevõtte, s.o Windowsi tarkvara.

Ordbok