eesti-portugisiska översättning av tuletõrjuja

bombeiroSendo eu próprio bombeiro, teria todo o prazer em criar contactos com os responsáveis por corporações regionais e nacionais de bombeiros. Kuna olen ise tuletõrjuja, olen hea meelega valmis looma kontakte regionaalsete ja riiklike vabatahtlike tuletõrjeasutustega. Estas são especulações feitas por um funcionário do corpo de bombeiros, reconhecidamente inexperiente, mas o problema é que nem o serviço de bombeiros nem a polícia publicaram o relatório oficial. Nende spekulatsioonide autoriks on ilmselt kogenematu tuletõrjuja, kuid probleem seisneb selles, et ei tuletõrje ega politsei ole ametlikku aruannet avaldanud. Innsbruck, que é praticamente a minha cidade-natal, escapou por pouco a um enorme desastre, graças à feliz coincidência de o engenheiro químico do governo regional ser também bombeiro voluntário. Innsbruckis, mis on peaaegu minu kodulinn, hoiti laiaulatuslik katastroof napilt ära lihtsalt seetõttu, et piirkonna vanemkeemik juhtus olema osalise tööajaga tuletõrjuja.

Ordbok