eesti-spanska översättning av aegluubis

cámara lentaEn Irán también se está produciendo una masacre, pero sucede a cámara lenta. Ka Iraanis toimub veresaun, kuid see toimub aegluubis. Es como ver un accidente de coche a cámara lenta, y ahora quieren un mecanismo permanente de rescate. See on nagu aegluubis toimuv autoavarii ja teie tahate nüüd luua alalist kriisimehhanismi. Un observador afirmó hace unos meses acerca de esta incipiente crisis que era como ver un accidente de tren a cámara lenta. Üks vaatleja osutas mõned kuud tagasi kriisi arenemisele kui aegluubis rongiõnnetuse vaatamisele.
ralentíNosotros, en el Reino Unido, podemos darle las gracias al cielo de haber mantenido nuestra propia moneda y no formar parte del tren al ralentí destartalado de la eurozona. Meie Suurbritannias võime tänada jumalat, et säilitasime oma vääringu ega loksu euroala aegluubis sõitvas romurongis.

Ordbok