eesti-spanska översättning av maantee

autopistaAsimismo les pedirías que firmasen, si pueden, una declaración por escrito contra este proyecto que he presentado: la autopista del Serengeti. Samuti soovin teada, kas kavatsete allkirjastada minu esitatud kirjaliku deklaratsiooni Serengeti maantee ehituse peatamise kohta? La decisión del Gobierno irlandés de continuar con los planes de la autopista M3, que atraviesa el corazón de uno de nuestros lugares más históricos, es injustificable. Iiri valitsuse otsus rajada kõigest hoolimata maantee M3 läbi ühe meie vanema rahvusliku ajaloomälestise südame on lubamatu. Por ejemplo, en el cruce fronterizo entre Rusovce y Kittsee, que es un cruce de autopista entre Eslovaquia y Austria, los austriacos han impuesto un estricto límite de velocidad de 30 km/h. Rusovce-Kittsee piiriületuspunktis, mis on maantee piiriületuspunkt Slovakkia ja Austri vahel, on näiteks kehtestatud range 30 km/h kiirusepiirang.
carreteraLas carreteras son las arterias de nuestra economía. Maanteed on meie majanduse arterid. Debemos saludar cualquier medida que contribuya a que las carreteras sean más seguras. Me peame tervitama kõike, mis maanteed ohutumaks muudab. No podemos abaratar el transporte por carretera. Me ei saa maantee kaubavedu odavamaks muuta.

autovía
calle
caminoIncluso los caminos rurales se ampliaron o se convirtieron en vías rápidas para el tráfico rodado. Isegi maateid on laiendatud või on lisatud laiad läbisõiduks mõeldud maanteed. Situaciones similares se suscitaron en la parte occidental de Francia, donde muchos caminos quedaron intransitables para el tráfico y donde, además, se produjeron atascos en el sistema de transporte. Samasugune olukord tekkis Lääne-Prantsusmaal, kus paljud maanteed olid liiklusele läbimatud, mis põhjustas transpordisüsteemis seisaku.
ruta

Ordbok