eesti-spanska översättning av omanik

dueñoDe buenas a primeras se encuentran con que tienen un dueño, con el que con una frecuencia absurda se sienten en deuda. Ühtäkki avastavad need inimesed, et neil on omanik, kellele nad tihti usuvad end midagi võlgnevat, kui absurdselt see ka ei kõla. Aprendiendo del ejemplo estadounidense, debemos delinear claramente las líneas de responsabilidad de los dueños y operadores de los pozos petrolíferos y aquellas de las autoridades supervisoras. USAs toimunust õppides peame selgelt piiritlema ühelt poolt naftapuuraukude omanike ja käitajate ning teisalt järelevalveasutuste vastutusvaldkonnad.
poseedor

propietarioSoy también propietario de una antigua casa familiar. Samuti olen ma suhteliselt vana elumaja omanik. ¿Cómo contempla los incentivos para propietarios de todos los niveles? Kuidas suhtub komisjon omanike tulusse kõigil tasanditel? Estoy convencido de que ese fondo también englobará a los propietarios de empresas. Ma olen veendunud, et selle fondi abi peaks kehtima ka ettevõtete omanike puhul.

Ordbok