eesti-spanska översättning av paluma

pedirHe de pedirles que lo entiendan. Ma pean paluma teil seda mõista. Debemos pedir a Rusia que cubra parte de los daños... Kas me peaksime paluma Venemaal kanda osa kahjudest... No deberíamos pedir a las autoridades, sino insistir. Me ei peaks neilt võimudelt mitte paluma, vaid nõudma.
requerir

solicitarEn ese caso, los europeos meridionales deberían solicitar intervenir y participar. Siis peavad lõunaeurooplased sõna paluma ja sekkuma. Tenemos la obligación de solicitar la prohibición de las imágenes sexistas, que degradan la dignidad de las mujeres. Oleme kohustatud paluma ära keelata naiste väärikust alandavad seksistlikud kuvandid. Por consiguiente, quiero solicitar a la Comisión que tenga el valor de decir si hay cosas que desconoce, para poderle prestar nuestra ayuda. Järelikult pean ma tõepoolest paluma komisjonil julgus kokku võtta ja, kui nad midagi ei tea, siis seda öelda, nii et me saaksime aidata.

Ordbok