eesti-svenska översättning av palun

varsågod
Om ni kan tala om för oss vad som händer med rådets konton utanför budgeten, varsågod.Kui oskate meile öelda, mis toimub nõukogu eelarveväliste arvetega, siis palun tehke seda.
varsågoda

snälla
Men snälla, snälla, snälla, kan det här stället, bara för en gångs skull, lägga av!Palun, palun, palun, kas see täiskogu ei tuleks kord juba mõistusele! Vill ni vara snälla och sätta er?Palun, kas läheksite oma kohtadele? Men snälla, lyssna på oss nästa gång.Siiski palun teil meid järgmisel korral kuulda võtta.
tackett
Kommentarer, tack, herr kommissionsledamot.Palun teie kommentaare, volinik. För det andra: inga fler pauser tack!Teine punkt: aitab pausidest, palun! Jag skulle vilja att han klargjorde detta, tack.Tahaksin, et ta seda selgitaks, palun.
vänligenVänligen bekräfta att detta är er åsikt.Palun kinnitage, et see on teie seisukoht. Kan ordförandeskapet vänligen kommentera detta?Kas eesistujariik võiks seda kommenteerida, palun? Vänligen håll oss informerade om hur frågan utvecklas.Palun hoidke meid asjaga kursis!
var så godHerr Salafranca! Om ni har en ordningsfråga, var så god.Härra Salafranca, kui teil on kodukorda puudutav märkus, siis palun esitage see.