eesti-tjeckiska översättning av tooma

přinášet
přinéstMusí přinést udržitelný rozvoj v regionech. See peab tooma kaasa piirkondade jätkusuutliku arengu. Musí přinést výsledky v oblasti změny klimatu a energetiky. Leping peab tooma tulemusi seoses kliimamuutuse ja energeetikaga.

přivádět
přivážet
přivéstMusíme je přivést do čela a věnovat jim zvláštní úsilí. Peame nad esile tooma ning nende elu kergemaks tegema. Spojené státy musí podle mezinárodního práva zajatce buď přivést před soud, nebo je propustit. Ameerika Ühendriigid peavad kooskõlas rahvusvahelise õigusega kas tooma vangid kohtu ette või nad vabastama. Španělská vláda by měla katalánský jazyk přivést do EU, stejně jako to před několika lety učinily irská vláda s gaelštinou. Hispaania valitsus peaks tooma katalaani keele ELi, just nagu Iiri valitsus tegi mõned aastad tagasi gaeli keelega.
přivéztAutomobil, který mne měl přivézt do Evropského parlamentu, měl zpoždění více než půl hodiny a já bych rád požádal, aby byla tato omluva uvedena do záznamu. Auto, mis pidi mu Euroopa Parlamenti tooma, hilines rohkem kui pool tundi ja ma palun, et see vabandus registreeritaks.

Ordbok