eesti-tyska översättning av jooksul

währendDiese haben sich während der letzten 10 Jahre verbessert. See on viimase 10 aasta jooksul paranenud. Möglicherweise wird sie während der folgenden Aussprache ohnehin steigen. Kuigi selle punkti arutelu jooksul võib see niigi tõusta. Die Abstimmung wird während der ersten Sitzungsperiode im Mai stattfinden. Hääletamine toimub maikuu esimese osaistungjärgu jooksul.
bei
Welche Rolle spielt der Stress im Leben bei dieser Krankheit? Millist osa täidavad elu jooksul kogetud pinged? Tatsächlich lag ihr Auslastungsgrad im vergangenen Jahr lediglich bei 21 %. Tegelikult oli kogu eelmise aasta jooksul nende koormustegur ainult 21%. Aber es ist ein Fakt, dass einige Länder 2010 das ganze Jahr über bei 10 % feststeckten. Kuid tõsiasi on see, et mõne riigi näitaja jäi 10% juurde kogu 2010. aasta jooksul.

innerhalb
der Artikel muss innerhalb von 30 Tagen geliefert werden. toode tarnitakse 30 päeva jooksul. Kostenlos und innerhalb eines Monats: gewiss. Seda loomulikult tasuta ja ühe kuu jooksul. Ich werde Ihnen drei davon innerhalb einer Minute vorstellen. Ma tutvustan minuti jooksul teile kolme neist ettepanekutest.
unter
Seit Jahren leidet dieses Land unter zahlreichen Katastrophen. Riigis on aastate jooksul toimunud mitmeid katastroofe. Unsere Unterstützung steht, mehr noch als in den vergangenen fünf Jahren, unter Vorbehalt. Meie toetus sõltub teatud tingimustest, isegi rohkem, kui eelmise viie aasta jooksul. In den vergangenen fünf Jahren hatte die Fischerei unter den Folgen der steigenden Treibstoffpreise zu leiden. Viimase viie aasta jooksul on kalandus kannatanud kütuse hinna tõusu tagajärjel.