eesti-tyska översättning av olemasolu

Daseindas
Seindas
Die Notwendigkeit seines Fortbestehens steht daher außer Zweifel. Seega pole kahtlust, et fondi olemasolu on vajalik. Es sollte für uns wichtig sein, dass die Schiffbauindustrie in Europa existiert. Laevaehitustööstuse olemasolu Euroopas peaks olema meie jaoks tähtis. Es kann doch nicht sein, dass wir diese Lager der Schande in irgendeiner Weise rechtfertigen und akzeptieren. Ei saa olla tõsi, et mingil viisil tahame sellise häbiväärse asutuse olemasolu õigustada ja selle olemasoluga nõustuda.

Existenzdie
Wir unterstützen die Existenz Israels voll und ganz. Toetame täielikult Iisraeli olemasolu. Die Existenz der Agentur ist nicht zu rechtfertigen. Ameti olemasolu ei ole põhjendatud. Nun sind es aber zwei verschiedene Angelegenheiten, dass Kartelle existieren bzw. deren Existenz nachzuweisen. Kartellide olemasolu ja nende olemasolu tõestamine on kaks eri küsimust.

Ordbok