eesti-ungerska översättning av ese

dologAz ortodox keresztények számára azonban az ikon nem pusztán vallásos festmény - és a dolog természetéből fakadóan nem vallási tárgy. Siiski pole õigeusklikele kristlastele ikoon pelgalt religioosne maal - ja määratluselt ei ole see religioosne ese. Ne feledjük el, hogy a demokrácia nem egy dolog, az egy gondolkodásmód, és az nem távolítható el egyszerűen az egyik napon, és nem tolható át egyik országból a másikba. Me ei tohi unustada, et demokraatia ei ole ese, vaid mõtteviis ja seda ei saa ühel päeval lihtsalt mujale viia või ühest riigist teise üle kanda.
objektum

tárgyJogszabályaink úgy rendelkeznek, hogy az állat nem tárgy. Meie õigusaktides sätestatakse, et loom ei ole ese. Az R preambulumbekezdés végét szeretnénk kiegészíteni a következővel: "ez a mondat egy függőben levő fellebbezés tárgyát képezi”. Me soovime lisada põhjenduse R lõppu sõnad: see otsus on käimasoleva apellatsiooni ese.

Ordbok