eesti-ungerska översättning av teid

benneteketSenki sem vár rátok Európában, nem akarnak ott látni benneteket. Euroopas ei oota teid keegi, keegi ei soovi teid seal näha. De jobb, ha vigyáztok: mi, az emberek, figyelünk benneteket! Kuid vaadake ette: meie, inimesed, näeme teid läbi!
magukatSzerintem a szüleik szégyellnék magukat, ha így látnák Önöket. Arvan, et teie vanematel oleks häbi teid sellistena näha. Ne hallgassanak azokra a miniszterekre, akik mindig megpróbálják megakadályozni magukat! Csak kezdjenek hozzá a megvalósításhoz! Ärge kuulake parlamenti, ärge kuulakse ministreid, kes üritavad teid kogu aeg takistada, lihtsalt hakake tegutsema. Felkérem önöket, hogy végezzenek tanulmányokat arra vonatkozóan, mi történne velünk, ha holnap Franciaország vagy más országok a görögországiakhoz hasonló nehézségekkel találnák szemben magukat. Ma kutsun teid üles korraldama uuringuid selle kohta, mis juhtub, kui Prantsusmaa ja teised riigid homme Kreeka probleemile sarnase probleemiga kokku puutuvad.

önöketLegyenek bátrak, és mi támogatjuk Önöket!” Olge vaprad ja me toetame teid. Arra szeretném ösztönözni Önöket, hogy találjanak megoldást! Ma kutsun teid üles lahendust leidma. E kérdés tekintetében a Parlament támogatni fogja Önöket. Selles osas toetab parlament teid.
titeket

Ordbok