engelska-danska översättning av calculator

lommeregnerDe menneskelige handlinger kan ikke altid vurderes ved hjælp af en lommeregner. Not every human act can be priced with a pocket calculator. Jeg vil således nøjes med at sige, at jeg stemte ja til denne betænkning i ønsket om, at alle pensionister den 31. december 2001 får udleveret en lommeregner, som regner deres valuta om til euro. I will simply say that I voted for this report in the hope that, on 31 December 2001, all the pensioners will be presented with a calculator which will convert their own currency into euro.
regnemaskineDen nederlandske regering er under møderne i Det Europæiske Råd altid udstyret med en særlig regnemaskine, som nøje følger med i, hvad konsekvenserne vil blive for det nederlandske bidrag. During the meetings of the European Councils, the Dutch government is always equipped with a special calculator which closely monitors the implications for the Dutch contribution.

Ordbok