engelska-danska översättning av concede

indrømmeHar man nogensinde oplevet, at et kejserdømme gør indrømmelser til den yderste bagtrop i magtens imperium? Never in history has the hub of an empire conceded its hegemony to its far-flung outposts.
medgiveJeg medgiver, at det var lidt provokerende, men det var måske også formålet. I concede that it was phrased rather provocatively, but that was really the idea. Men vi må medgive, at der i kulissen arbejdes på at svække beslutningen. However, we must concede that attempts are being made to weaken that resolution behind the scenes. Jeg medgiver, at også de internationale organisationer stadig havde en anden holdning til spørgsmålet om, hvornår der skulle vaccineres. I concede that the international organisations took yet another line on the question of when inoculation should take place.

I have to concede the argument.
He conceded the race once it was clear he could not win.
Kendall conceded defeat once she realized she could not win in a battle of wits.

Ordbok