engelska-danska översättning av elect

vælgeDet er klart, vi vil alle genvælges. Granted, we all want to be re-elected. Nogle har spurgt, hvorfor man skal vælge mig. Some have said: 'Why should we elect you? Hvem skulle vælge EU's præsident? Who would elect the President of the Union?
udvalgtHvad er det, de udvalgte kommer og beder os, de folkevalgte, om? What do the selected come and ask of us, the elected? Chefen for de franske styrker blev også udpeget, da Frankrig er blevet udvalgt som rammenation. The French force commander was also appointed, given that France has been elected to act as framework nation. Som sagt er Frankrig blevet udvalgt som rammenation for operationen og skal spille hovedrollen som operationens leder. As I said, France has been elected as the framework nation for the operation and will have the lead role in directing the operation.

valgtDet er det, De er valgt til, og det er det, jeg er valgt til. That is what you are elected for; that is what I am elected for. De har lige valgt en parlamentsformand. They have just elected a Speaker. Ortega blev valgt som præsident ved valget i 2006. Ortega was elected President in elections in 2006.

Ordbok