engelska-danska översättning av exceptional

eksceptionel
ekstraordinærEkstraordinære situationer kræver ekstraordinære foranstaltninger. Exceptional situations demand exceptional measures. Ekstraordinære omstændigheder kræver ekstraordinære foranstaltninger. An exceptional situation calls for exceptional measures. Efter min mening kræver ekstraordinære situationer ekstraordinære foranstaltninger. I believe exceptional situations demand exceptional measures.

eneståendeKosovo er også et enestående tilfælde. Kosovo is also an exceptional case. Det er en enestående multikulturel by. It is an exceptionally multicultural city. Det bliver forberedt på en enestående måde. It is being prepared in an exceptional way.
ganske særligRegionen har ganske særlig strategisk betydning, og vi må styrke vores engagement der. The region is of exceptional strategic importance and our involvement there needs to be intensified. Realistisk set er det umuligt at bevise det i en familie, hvor der er også er en ganske særlig ret til ikke at udtale sig. Realistically, it is impossible to prove this within a family where there is also an exceptional right to remain silent. Også kvindernes deltagelse var ud over det sædvanlige, og kvindeorganisationerne - som absolut bør støttes - lagde en ganske særlig vitalitet for dagen. The involvement of women has also been extraordinary and exceptional vitality came from women’s organisations, which really must be given assistance.

Ordbok