engelska-danska översättning av glory

pragtTil næste år er det 900 år siden, at de kristne hære indtog Jerusalem i øjeblikke af middelalderlig pragt plettet af myrderi. Next year marks the anniversary of the conquest of Jerusalem in 1099 by Christian armies, in moments of medieval glory mired in murder. En sådan pragt var kun mulig, fordi Portugal har kæmpet en konstant kamp - lige fra sin fødsel og gennem hele sin historie - for at fastholde sin uafhængighed. Such glory was possible only thanks to the constant battle that Portugal has always fought - from its birth and throughout its history - to uphold its independence.
æreDet vil være et ærefuldt øjeblik for EU. That will be a moment of glory for the European Union. Der opføres nu igen monumenter til ære for Stalin. Monuments to the glory of Stalin are reappearing. Parlamentet har ikke ligefrem vundet ære i denne sag. Parliament has not exactly covered itself with glory.

Great or overwhelming beauty or splendour
Honour, admiration, or distinction, accorded by common consent to a person or thing; high reputation; renown
That quality in a person or thing which secures general praise or honour
Worship or praise
An optical phenomenon, consisting of concentric rings and somewhat similar to a rainbow, caused by sunlight or moonlight interacting with the water droplets that compose mist or clouds, centered on the antisolar or antilunar point
Victory; success
An emanation of light supposed to shine from beings that are specially holy. It is represented in art by rays of gold, or the like, proceeding from the head or body, or by a disk, or a mere line
The manifestation of the presence of God as perceived by humans in Abrahamic religions
To exult with joy; to rejoice
To boast; to be proud
To shine radiantly

Ordbok