engelska-danska översättning av kiss

kysGod flyvetur, og kys jorden, når De ankommer. Have a good flight and kiss the soil when you land. I Europa tror over 50 % af befolkningen, at aids smitter gennem kys. In Europe over 50% of the population believes that you can catch AIDS from a kiss. Det er vigtigt, at vi handler i tide, ellers vil vi igen om 25 år se billeder af kys.It is important that we manage to react in time, or in 25 years, we will be looking at photos with kisses again. Thank you.
kysseVi ved, at hr. Berlusconi kan lide at kysse, men han kysser den helt forkerte person. We know that Mr Berlusconi likes kissing, but he is kissing entirely the wrong person. Det, jeg gerne vil sige er, at jeg ved, at man er nødt til at møde folk, som er værre end en selv, man behøver ikke kysse dem. My point is this: I agree that you have to meet people nastier than yourself, but you do not have to kiss them. Hvordan kan jeg være sikker på, at ingen vil kramme og kysse krigsforbrydere på mine vegne, hvis denne beslutning vedtages? How can I be sure that if this resolution is accepted nobody is going to hug and kiss war criminals on my behalf?

Ordbok