engelska-danska översättning av pinocchio

PinocchioDette er yderligere bevis på, at Milosevic er Pinocchio, eller med andre ord en løgnhals, hr. kommissær! Here is further proof of how Milosevic is Pinocchio, that is to say, a liar, Commissioner! Milosevic kan nemlig sammenlignes med ham, som vi i Italien kalder Pinocchio, og som er en løgnhals, en uforbederlig løgnhals, sådan som vi har set det før. Milosevic could be compared to the personality we in Italy call Pinocchio, meaning a liar, an out and out liar, as occurred in the past. Men med mærkningen af oksekød viser Kommissionen, at dens næse er lang som på en Fællesskabernes Pinocchio. This beef labelling proposal is therefore revealing the length of the Commission' s nose like a Community Pinocchio.

The fictional boy made from wood whose nose gets longer with each lie he tells, protagonist of the story ''' by
The popular fairy tale about Pinocchio
One who lies often; a liar
One who has difficulty hiding lies

Ordbok