engelska-danska översättning av tack

kursVi bliver nu alle her bedt om at skifte kurs igen. We are all now being asked to change tack again here. Vil kommissæren endelig ændre kurs for at håndtere problemerne? Will you eventually change tack in order to address the problems? Hr. formand, hr. kommissionsformand, De skal ændre kurs! Mr President-in-Office, President of the Commission, change your tack!
slåEU søger et ægte partnerskab med Rusland, men det kræver, at Rusland er parat til at revidere sin Tjetjenien-politik og finder modet til at slå ind på en ny vej. If the European Union is to have the genuine partnership with Russia that it seeks, Russia has to be prepared to rethink its policy on Chechnya and find the courage to change tack.

Ordbok