engelska-danska översättning av tsunami

flodbølgeDet er en moralsk flodbølge, der især medfører misbrug af unge kvinder og selv små børn gennem prostitution og menneskehandel. This is a moral tsunami, resulting mainly in the abuse of young women and even small children through prostitution and people trafficking. Den helt ekstraordinære solidaritet bekræfter, at broderfølelsen mellem befolkningerne kan rejse en flodbølge af medmenneskelighed, som fejer regeringers og organisationers hykleri væk. The unprecedented solidarity confirms that the brotherhood of nations can raise a tsunami of humanitarianism, sweeping away the hypocrisy of governments and organisations.
tsunamiHvad gjorde vi, da en tsunami krævede masser af ofre? What did we do when a tsunami claimed scores of victims? Lad os antage, at der kom en tsunami i Europa. Let us imagine Europe being struck by a tsunami. Det gør katastrofen endnu større end tsunamien i Asien i 2004. This makes the catastrophe even bigger than the 2004 Asian tsunami.

A very large and destructive wave, generally caused by a tremendous disturbance in the ocean, such as an undersea earthquake or volcanic eruption. Tsunami are usually a series of waves, or wave train

Ordbok