engelska-danska översättning av where

hvorHvor står vi, hvor vil vi hen? Where do we stand, where do we want to go? Vi ved, hvor den vej fører hen. We know where that road leads. Hvor langt er vi kommet med dette? Where have we got to with this?
hvorfraDet bliver ikke nævnt, hvorfra midlerne skal komme. You do not say where they should come from. Vi skal huske på, hvorfra dette krav stammer. We should remind ourselves where it comes from. Avisrapporter om et skib, der kommer hvorfra? Newspaper reports tell of a ship, coming from where?

hvorhenIngen ved, hvad vi transporterer, hvordan, hvorhen og i hvilke mængder. No one knows what we transport in what way, where to and in what quantities. Og så har vi alle disse beslutningsforslag om ting, såsom hvilke selskabsdyr vi må tage med hvorhen. And then we have all these motions on things like what pets we are allowed to take where. Vi har brug for en plan for, og den savner jeg stadig i Agenda 2000, hvorhen og fra hvilket tidspunkt denne kontrol med de ydre grænser flyttes. We need a concept, and I cannot yet find one in Agenda 2000, of where and when these external border controls will be deployed.
hvort

Where Susy has trouble coloring inside the lines, Johnny has already mastered shading
He is looking for a house where he can have a complete office
Ive forgotten where I was in this book, but it was probably around chapter four
The snowbirds travel where it is warm
Their job is to go where they are called
Where no provision under this Act is applicable, the case shall be decided in accordance with the customary practices
Where are you?
Where are you going?
He asked where I grew up.
Where did you come from?
Where would we be without our parents?
That is the place where we first met
He lives within five miles of where he was born.
A good article will cover the who, the what, the when, the where, the why and the how.

Ordbok