engelska-danska översättning av yearning

længselJeg følte en stor længsel efter Europa, som også mange andre i min generation af svenske politikere. I had a strong yearning for Europe, as did many of my generation of Swedish politicians. Jeg husker den længsel efter frihed, som de fleste estere følte. Finsk radio og fjernsyn var sammen med Radio Free Europe og Voice of America med til at fastholde denne længsel i Nordestland. I remember the yearning for freedom which most Estonians felt; and Finnish radio and television helped North Estonia maintain that yearning, along with Radio Free Europe and Voice of America. Den naturlige længsel efter fred for vores folk gavner ikke dem, der tror, at vores ubetingede fredsvilje alene på den anden side fører til omvendelse og indsigt. Those who believe that our unconditional desire for peace alone will induce our opposite numbers to change course and see the light are doing our natural yearning for peace a disservice.

Ordbok