engelska-eesti översättning av sex

seks
suguSamas peab kandidaatide kvaliteet olema määravam kui nende sugu. The quality of candidates, however, must also take precedence over their sex. Etnilise rühma liikmesus ei saa olla diskrimineerimise põhjuseks rohkem kui nahavärvus, sugu, usk, seksuaalne sättumus või mis tahes muu põhjus. Membership of an ethnic group cannot be grounds for discrimination any more than skin colour, sex, religion, sexual preference or anything else. Uute programmide ja töölevõtmise protsesside abil on võimalik tagada, et otsustava tähtsuse omandavad kandidaatide oskused ja väljaõpe, mitte nende sugu. With the aid of new programmes and recruitment procedures, it is possible to ensure that the skills and qualifications of candidates are paramount, not their sex.

sugupoolSamuti ei tohi me andmete kogumist kasutada ühe või teise sugupoole diskrimineerimiseks. Nor may we use the collection of these data to discriminate against one sex or another. Selliste erinevuste eitamine ei ole võrdsete õiguste eest võitlemine, vaid pigem mõlema sugupoole ühetaolisuse ja samasuse eest võitlemine. To deny such differences is not to fight for equal rights but rather to fight for the conformity and sameness of both sexes. Võtmesõnaks on aja jagamine perekonnale ja karjäärile võrdselt mõlema sugupoole vahel, Dublini sihtasutus on teinud silmapaistvaid uurimusi selles vallas. The key would be to divide time for family and career equally between the sexes; the Dublin Foundation has carried out some excellent research on this.
suguühe

A category into which sexually-reproducing organisms are divided on the basis of their reproductive roles in their species
Another category, especially of humans and especially based on sexuality or gender roles
The members of such a category, taken collectively
The distinction and relation between these categories, especially in humans; gender
Women; the human female sex and those who belong to it
Sexual activity, ''usually'sexual intercourse ''unless #Derived terms|preceded by a modifier''
Genitalia: a penis or vagina
To determine the sex#Noun|sex of an animal
To have sex#Noun|sex with

Ordbok