engelska-finska översättning av Lithuanian

liettualainenMutta minäpä en olekaan liettualainen lainsäätäjä! But I am not a Lithuanian legislator! Liettuassa liettualainen lentoyhtiö FlyLAL hakeutui myös konkurssiin tänä vuonna. In Lithuania, the Lithuanian airline 'FlyLAL' also filed for bankruptcy this year. Liettualainen yhteiskunta on epäilemättä yleisesti ottaen hyvin konservatiivinen, ja meidän pitäisi ymmärtää tämä. Undoubtedly, Lithuanian society remains, by and large, conservative and we should understand that.
liettuaLiettua on esittänyt asiasta vakavia epäilyjä. Serious doubts about this have arisen on the Lithuanian side. Koska Liettua on demokraattinen valtio, katsomme, että Liettuan parlamentin ja liettualaisten on päätettävä tästä asiasta. As a democratic nation, we believe this matter should be decided by the Lithuanian parliament and the Lithuanian people. Liettua tarvitsee kipeästi nykyistä järkevämpää sääntelyä, vähemmän byrokratiaa ja pienempää hallinnollista taakkaa. What Lithuanians desperately need is smarter regulation, less bureaucracy and fewer administrative burdens.

liettuankielinen
LiettuaLiettua on esittänyt asiasta vakavia epäilyjä. Serious doubts about this have arisen on the Lithuanian side. Koska Liettua on demokraattinen valtio, katsomme, että Liettuan parlamentin ja liettualaisten on päätettävä tästä asiasta. As a democratic nation, we believe this matter should be decided by the Lithuanian parliament and the Lithuanian people. Liettua tarvitsee kipeästi nykyistä järkevämpää sääntelyä, vähemmän byrokratiaa ja pienempää hallinnollista taakkaa. What Lithuanians desperately need is smarter regulation, less bureaucracy and fewer administrative burdens.

Ordbok