engelska-finska översättning av alien

muukalainenSilloin voimme katsoa keskuudessamme olevaa vierasta niin, ettei hän ole muukalainen, vaan ihmisperheen, Jumalan perheen, veli tai sisar. Then do we behold the stranger amongst us not as an alien, but as a brother or sister in the human family, the family of God.
avaruusolento

vierasJos tämä on jäsen Barón Crespolle vieras käsite, olen pahoillani hänen puolestaan. If that is an alien concept to Mr Barón Crespo, then I am sorry for him. Euroopan unioni on vieras unionin kansalaisten enemmistölle, joka ei koe sitä kotimaakseen. The EU is alien to the majority of citizens, who do not consider it their homeland. Turkki kuuluu maailmaan, joka on meille vieras niin kulttuuriltaan kuin perinteiltäänkin. Turkey is part of a world that is alien to us in terms of its culture and traditions.
vierasmaalainen
avaruusolento-
avaruusolio
avaruusolio-
ulkomaalainen

Any life form of extraterrestrial or extradimensional origin
A foreigner residing in a country
One excluded from certain privileges; one alienated or estranged
Not belonging to the same country, land, or government, or to the citizens or subjects thereof; foreign
Very unfamiliar, strange, or removed
Pertaining to extraterrestrial life
To estrange; to alienate

Ordbok