engelska-finska översättning av as well as

sekäsekä seuraavista suullisista kysymyksistä: as well as the following oral question: Onnittelen sekä heitä että esittelijää. I congratulate them as well as the rapporteur. Myös Kiinan ja Intian sekä Euroopan olisi toimittava näin. China and India should do so, as well as Europe.
samoin kuinUkraina mainittiin, samoin kuin Balkanin alue. Ukraine was mentioned, as well as the Balkan regions. Tätä varten tarvitaan monialaista lainsäädäntöä samoin kuin alakohtaisia lakejakin. That requires horizontal legislation as well as sectoral laws. Jopa maailman suurimmalla vientitaloudella on velvollisuuksia samoin kuin oikeuksia. Even the world’s largest exporter has duties as well as rights.

lisäksiDirektiivin lisäksi tarvitsemme myös muita toimia. We need other measures as well as this directive. Sen lisäksi, että käytämme varoja, meidän on käytettävä niitä paremmin. And as well as maintaining spending, we need to spend better. Eikö kantasoluja ole aikuiskudoksen lisäksi myös sikiökudoksessa? Do stem cells come from foetal tissue as well as from adult tissue?
ohellaSen ohella rahoitus on myös äärimmäisen tärkeä asia. As well as that, funding is extremely important. Joten puhumme kansalaisvapauksien ohella myös tehokkuudesta. So we are talking here about effectiveness as well as civil liberties. Tarvitsemme siis välittömän avuntarpeen ohella pitkän aikavälin ja tulevaisuuden suunnittelua. So we need longer-term and future planning as well as the immediate aid requirements.

The moon as well as the stars was shining down on them
As well as I recollect, he was about six feet tall
I can see the road every bit as well as you can
As well as the obvious financial benefits, the merger will allow us some breathing room with regards to R&D.

Ordbok