engelska-finska översättning av aspartame

aspartaamiTiedän, että aspartaami, nisiini ja nitrosamiini aiheuttavat huolta. An issue that I know is of concern is that of aspartame, nicin and nitrosamine. Joidenkin lisäaineiden, kuten aspartaamin, turvallisuutta ja sietoa olisi suotavaa tutkia, mutta tämä ei ollut päätöslauselman aiheena. More research into the safety and tolerability of some additives, such as aspartame, would be desirable, but that was not the subject of this resolution. Tämä on ristiriidassa täysin riippumattoman Euroopan elintarvikealan tiedekomitean ja useiden kansallisten elinten antamien lausuntojen kanssa, sillä ne ovat vahvistaneet, että aspartaami on vaaraton. This was contrary to the opinions given by the European Scientific Committee on Food, an entirely independent body, and several national bodies, which confirmed the harmlessness of aspartame.

Ordbok