engelska-finska översättning av brutality

brutaalius
julmuusHitlerin ja Stalinin julmuus ei tuntenut kansallisia rajoja. Hitler and Stalin's brutality knew no national borders. Meidän on selvästi tuomittava Serbian sortotoimien julmuus ja tehtävä samalla selväksi se, että me emme missään nimessä hyväksy terrorismia. Our condemnation of the brutality of the Serbian repression must be unambiguous while making it clear that we will have no truck whatsoever with terrorism. – Arvoisa puhemies, Pohjois-Ossetiaa kohtasi erityisen tuskallinen tragedia, jossa toisen osapuolen julmuus kohtasi toisen osapuolen vastuuttomuuden. – Mr President, a particularly painful tragedy took place in North Ossetia, where the brutality on one side met with a lack of responsibility on the other.

raakuusTämän väkivallanteon ääretön raakuus järkytti paitsi kolumbialaisia, myös kansainvälistä julkisuutta. The utter brutality of this act of violence has horrified not only the people of Colombia but the international public too. Maan hallitukselle on ominaista äärimmäinen raakuus; se on syyllistynyt muun muassa raiskauksiin ja kidutuksiin sekä pakkotyövoiman ja lapsisotilaiden käyttöön. Extraordinary brutality is characteristic of this regime; its catalogue of crimes includes rape, torture, forced labour and the use of child soldiers.

Ordbok