engelska-finska översättning av fatherland

isänmaaUSA on kapitalismin isänmaa, jossa raha on äidinkieli ja jossa valtaa käyttää markkinoiden diktatuuri. The United States of America is the fatherland of capitalism, where money is the mother tongue and where power is wielded by the dictatorship of the market. Vallitsevassa ilmapiirissä, jossa Eurooppa, menneisyyden isänmaa, on jälleen tuhoamassa eurooppalaista perusoikeuttamme, on vaikea tietää, mitä sanoa. In the current climate, in which Europe, the fatherland of yesteryear, is again in the process of destroying our European birthright, it is difficult to know what to say. Joissakin kielissä käsitettä ”isänmaa” vastaa ilmaus ”äidinmaa”

Ordbok