engelska-finska översättning av horrendous

hirmuinenHirmuinen verilöylyMyrsky teki hirmuista tuhoa.Täällä on hirmuisen kivaa!
hirveäKreikan hirveä talouskriisi ja muiden jäsenvaltioiden taloudellinen epätasapaino ovat korostaneet poliittisesti johdetun Euroopan talouden ohjausjärjestelmän tarpeellisuutta. The horrendous financial crisis in Greece and the financial imbalance in other Member States have highlighted the need for politically directed European economic governance.

kauheaMeitä uhkaa kauhea kriisi, jota parlamentti tai Euroopan unioni eivät voi jättää huomiotta. We are facing an horrendous crisis that neither this Parliament nor the European Union can ignore. Tilanne Burmassa on kauhea, ja meidän on tehtävä kaikki voitavamme parannusten saavuttamiseksi. The situation in Burma is horrendous, and we must do everything we can to achieve some improvement. Se ei haittaa minua, vaan kysyn, eikö tämä moraalisten normien ja sosiaalisten pakotteiden kauhea murtuminen liity samalla myös jossain määrin syntyvien lasten eliminointiin? They are not going to stop me asking whether this horrendous decline in moral standards is not also a continuation of the morality of the termination of unborn children?

Ordbok