engelska-finska översättning av left-wing

vasemmistolainenTotuus ei voi olla oikeistolainen tai vasemmistolainen. The truth cannot be right-wing or left-wing. Mielestäni tämä on hyvä vasemmistolainen asenne. I find that a good left-wing stance. De Rossa väittää olevansa vasemmistolainen ja sosialisti, ja hän myönsi vanhuksille alle kaksi euroa. Mr De Rossa says he is left-wing and Socialist and he gave under two euros to old people.
punainen
ajaa päin punaisiapunainen terrori

vasemmistoOlemme havainneet, että Euroopan vasemmisto tukee vasemmiston harjoittamaa rasismia ja kannattaa vasemmiston juutalaisvastaisuutta! Now we can see that, in Europe, the left supports left-wing racism and is in favour of left-wing anti-Semitism! Vasemmisto- ja ympäristöpuolueista muodostuva enemmistö, joka on mahdollinen parlamentissa, korjaa toivottavasti asian. The left-wing and ecological majority which this House is able to muster will, I hope, remedy the situation. Arvoisa puhemies, meidän ryhmämme eli Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä - Pohjoismaiden vihreä vasemmisto -ryhmä ei ole eurooppalaisen vasemmistopuolueen poliittinen ryhmä. Mr President, our Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left is not the group of a left-wing European party.
vasemmisto-Vasemmisto- ja ympäristöpuolueista muodostuva enemmistö, joka on mahdollinen parlamentissa, korjaa toivottavasti asian. The left-wing and ecological majority which this House is able to muster will, I hope, remedy the situation. Ongelmana ei ole, että vasemmisto-oppositio olisi periaatteessa sitä mieltä, etteivät valtaapitävät tee tarpeeksi oikeita toimia. The problem is not that the left-wing opposition believes in principle that those in power are not doing enough of the right thing.
vasemmistopuolue

Ordbok