engelska-finska översättning av standing committee

pysyvä komiteaEnsimmäinen on sisäisen turvallisuuden pysyvä komitea COSI. The first is COSI, the Standing Committee on Internal Security. Pysyvä komitea kokoontuu jälleen perjantaina käsitelläkseen tilanteen kehittymistä. The standing committee will meet again on Friday to review developments. Helsingissä perustettiin poliittisten ja turvallisuusasioiden pysyvä komitea. In Helsinki a standing committee on political and security matters was set up.
valiokuntaHaluaisin jälleen kerran ehdottaa, että ihmisoikeuksien alivaliokunnasta olisi tehtävä pysyvä valiokunta. I should also like to suggest once again that the Subcommittee on Human Rights be made a standing committee. Näin ollen tuen ajatusta siitä, että ihmisoikeuksien alivaliokunnasta tehtäisiin sen merkityksen huomioon ottaen pysyvä valiokunta. I therefore support the idea of making the Subcommittee on Human Rights a standing committee, in view of its significance.

An established parliamentary or congressional committee to which all proposed legislation, messages, petitions, memorials and other matters regarding a defined scope of subjects get referred to and then returned to parliament or congress along with a recommended measure

Ordbok