engelska-finska översättning av zero growth

nollakasvuYleisesti voidaan sanoa, että tavoite saavuttaa neuvonantojen loputtua vuoden 1998 talousarvioon nollakasvu, on yhä voimassa. In general one may say that the initial attempt, at the end of the debate on the 1998 budget, to target zero growth has become redundant. Neuvosto korosti, että tätä 1 miljardin lykkäämistä vielä vuodesta 1998 vuoteen 1999 tarvitaan, jotta vuoden 1998 talousarvion nollakasvu voidaan saavuttaa. The Council emphasized that this 1 billion had to be transferred again from 1998 to 1999 in order to achieve the zero growth rate of the 1998 budget. Arvoisa puhemies, uskon että me kaikki muistamme vielä täysin hyvin, että vuoden 1997 talousarvioiden tärkein kohta oli muiden toimielinten kohdalla henkilöstömenojen nollakasvu. Mr President, I believe we all still recall perfectly that the most significant point regarding 1997 budgets, vis-à-vis the other institutions, was the matter of zero growth in staff levels.

Ordbok