engelska-franska översättning av ad infinitum

à l'infiniManifestement, l'idée qui le sous-tend est que les dépenses de l'UE doivent simplement continuer d'augmenter à l'infini. It is clearly based on the idea that the EU's expenditure should just carry on increasing ad infinitum. Il faut cependant éviter des situations où la participation de l'UE se prolonge à l'infini. However, situations need to be avoided where the EU's involvement is prolonged ad infinitum. Celle-ci ne peut pas être étendue à l'infini et il est bon que le Parlement s'en rende compte. The latter cannot be extended ad infinitum and it is good that Parliament realises this.
ad infinitum