engelska-franska översättning av axle

essieuLes autobus mesurant entre 13,50 et 15 m doivent posséder trois essieux, afin d' éviter l' excès de poids sur chaque essieu. Buses between 13.5 and 15 metres long must have three axles, in order to avoid exceeding the maximum weight per axle. En l'occurrence, un facteur-clé est la charge par essieu des véhicules. Toute augmentation du poids entraîne une aggravation exponentielle des dégâts subis par la route. A key factor here is the axle weight of vehicles, and the heavier the vehicle, the greater the road damage. Sans un second essieu arrière obligatoire, ils peuvent en outre constituer une surcharge sur terrain meuble, comme dans les régions tourbeuses des Pays-Bas, et ainsi détruire la voirie. Moreover, without a compulsory second rear axle, they can destroy roads on soft soil, such as in the peaty areas in the Netherlands.
arbre

axe
Ensuite, le passage d'un véhicule de 40 à 44 tonnes sur 5 axes permet d'économiser 214, 3 millions de litres et de réduire de 18, 4 millions de kilos la quantité de substances toxiques. Secondly, a change from 40-tonne trucks to 44-tonners with 5 axles means a saving of 214.3 million litres and 18.4 million kg of toxic emissions.

Ordbok