engelska-franska översättning av bull

taureau
Il est temps de prendre le taureau par les cornes. The time has come to take the bull by the horns. Je vois que même les métaphores sont espagnoles: le taureau et les cornes. Clearly your metaphors also come from Spain: the bull and its horns. Faites ce que vous faites le mieux : prenez le taureau par les cornes et vous nous trouverez à vos côtés. Do what you are good at: grab the bull by the horns and you will have us on your side.
mâle

armoire à glace
bêtises
bulle
bœufs
chiensCe paragraphe demande qu'il soit mis un terme aux combats de chiens, de taureaux et de coqs. This paragraph calls for an end to dog, bull and cock fighting.
cognes

male
poulet
sceau
vachesCes catégories sont les suivantes : veaux, jeunes taureaux, bufs, génisses, vaches et taureaux plus âgés. The existing categories are: calves, young bulls, bullocks, heifers, cows and older bulls. Si nous arrivons par le biais d'une réforme à remettre les vaches dans les prés, Lady Europe pourra à nouveau chevaucher le taureau, j'en suis sûr! If we can manage to get the cows back in the fields through a reform, then the bull will carry off Europa once again, of that I am quite sure!