engelska-franska översättning av bullying

harcèlementTout cela découle du harcèlement. Bullying causes all these problems. Le niveau de stress causé par le harcèlement et le harcèlement moral sur le lieu de travail est énorme. The level of stress caused by bullying and harassment in a workplace is tremendous. La précarité de l'emploi s'accompagne évidemment d'une augmentation des cas de harcèlement. Job uncertainty is, of course, accompanied by an increase in cases of bullying.
brimadeEn 2003, une campagne contre les brimades et la violence au travail a été lancée au sein de l’Assemblée. In 2003 a campaign on bullying and violence at work was launched here at Parliament. Cela vous a pris huit années et demie de brimades, de mensonges, de mépris des référendums démocratiques. It has taken you eight and a half years of bullying, of lying, of ignoring democratic referendums. Enfin, la Commission considère que les brimades et le harcèlement représentent des formes spécifiques de violence au travail. Finally, the Commission considers that bullying and harassment are specific forms of violence at work.

harcèlement moralLe niveau de stress causé par le harcèlement et le harcèlement moral sur le lieu de travail est énorme. The level of stress caused by bullying and harassment in a workplace is tremendous. Nous avons voté pour ce rapport parce que nous considérons qu' il traite correctement le problème sérieux du harcèlement moral, y compris le harcèlement sexuel, sur les lieux de travail. . (PT) We voted in favour of this report because we consider that it deals properly with the serious problem of bullying and sexual harassment at the workplace.
mobbing

An act of intimidating a person to do something, especially such repeated coercion

Ordbok