engelska-franska översättning av case in point

cas d’espèceLes attentats en Égypte, par lesquels les terroristes islamistes ont tendance à viser des touristes, constituent un cas d’espèce. Events in Egypt, where Islamic terrorists tend to target tourists, are a case in point.
parfait exempleLa directive sur les cosmétiques ou le programme REACH en sont un parfait exemple. The cosmetics directive or REACH is a case in point. La règle selon laquelle le Parlement européen doit être systématiquement codécideur lorsque le Conseil prend des décisions à la majorité en est un parfait exemple. The rule that the European Parliament always codecides when the Council takes decisions by majority is a case in point.

Ordbok