engelska-franska översättning av concurrent

simultanéUne proposition distincte relative à l'aide financière destinée au Groenland devrait être présentée simultanément. A different proposal on financial aid to Greenland should be tabled concurrently. Les Forums économique et social mondiaux se sont déroulés simultanément. Toutefois, les opinions respectives exprimées sont partagées. The Economic Forum and the World Social Forum met concurrently, reflecting the split between the outlooks they represent. Le Fonds européen de développement régional peut être utilisé simultanément pour développer les infrastructures sociales afin de soutenir ces nouveaux services. The European Regional Development Fund can be used concurrently to develop social infrastructure to support such new services.
chirographaire

concomitant
contemporain
parallèle
Parallèlement, la mise en ?uvre de la Convention - dite de Londres - sur le brevet européen se poursuit. Concurrently with these negotiations, the London Agreement is being implemented under the European Patent Convention.

Happening at the same time; simultaneous
Belonging to the same period; contemporary
Joint and equal in authority; taking cognizance of similar questions; operating on the same objects
Meeting in one point
Involving more than one thread of computation
One who, or that which, concurs; a joint or contributory cause
One pursuing the same course, or seeking the same objects; hence, a rival; an opponent
One of the supernumerary days of the year over fifty-two complete weeks; so called because they concur with the solar cycle, the course of which they follow

Ordbok