engelska-franska översättning av county

comtéCe que Mme McKenna a dit au sujet du conseil du comté de Wicklow est parfaitement exact. What Mrs McKenna said about Wicklow County Council is absolutely true. Le conseil du comté du Kent contrôlé par les conservateurs adorera tout cela. Conservative-controlled Kent County Council will love all this. En effet, jusque dans mon propre comté de Meath, nous avons des problèmes de qualité des eaux. Indeed in my own county of Meath we have problems with the quality of water there.
comitat

comte
département
Le département du Jutland du Sud, qui constitue la partie danoise de la région frontalière en question, n'est pas une commune de l'Union européenne, mais un département danois. The county of South Jutland, which forms the Danish part of the border area, is not an EU municipality, but a county of Denmark. Je crois qu"il revient aux élus locaux de décider de ce qu'ils doivent faire dans chaque commune, dans chaque agglomération, dans chaque département, dans chaque région. Locally elected representatives are responsible for deciding on what needs to be done in each town, county or region. En Roumanie, 381 296 travailleurs ont perdu leur emploi entre mars 2008 et mars 2010, dont 13 667 dans le seul département de Galaţi. In Romania, 381 296 workers lost their jobs between March 2008 and March 2010, including 13 667 in the county of Galaţi alone.
xian

The land ruled by a count or a countess
A definitive geographic region, without direct administrative functions
A jail operated by a county government
Characteristic of a ‘county family’; representative of the gentry or aristocracy of a county

Ordbok