engelska-franska översättning av decolonization

décolonisationEt ce qui se passe en Tchétchénie n'est que le début de la décolonisation de la Russie. And what is happening in Chechnya is only the start of decolonization in Russia. Monsieur le Président, lorsque les Indes orientales néerlandaises sont devenues l'Indonésie, nous avons été nombreux à nous réjouir de cette étape de la décolonisation, vers la démocratie. Mr President, when the Dutch East Indies became Indonesia many of us rejoiced at this step in decolonization and towards democracy. Pour terminer, Madame le Président, je voudrais encore souligner une chose: la Russie est aujourd'hui, en cette époque de décolonisation mondiale, le dernier empire colonial sur terre. Finally, Madam President, there is something else we must realize: Russia today, in the age of decolonization worldwide, is the last great colonial empire on earth.

Ordbok