engelska-franska översättning av destiny

destin
Il s'agit d'une destinée commune unifiée. It is a union of shared destiny. L' Europe ne peut être un jouet du destin, d' un destin dessiné par d' autres. Europe cannot be a plaything of destiny, a destiny plotted by others. Nous parlons de la destinée de la jeune génération. We are talking about the destiny of the young generation.
destinée
Il s'agit d'une destinée commune unifiée. It is a union of shared destiny. Nous parlons de la destinée de la jeune génération. We are talking about the destiny of the young generation.

fatalité
Le destin et la fatalité ont donné lieu à une situation hautement symbolique. Destiny and fate have led to a highly symbolic situation. Les Africains eux-mêmes ont décidé de tourner le dos à la fatalité et de prendre en main leur destin. The Africans themselves have decided to turn their backs on fate and to take their destiny into their own hands.
fortune