engelska-franska översättning av discourse

discours
Cependant, nous devons combattre les discours négatifs. Yet we should fight negative discourses. Il est alimenté par les discours de haine. It is fuelled by the discourse of hatred. Le débat d’aujourd’hui contribue de manière positive à ce discours. Today's debate is a valuable part of that discourse.
conférence

conversation
discussion
Ce rapport s’inscrira dans une discussion très importante. The report will be part of a very important discourse. Je voudrais demander que l'on lance une discussion sur les finalités de la science, et aussi sur l'éthique en Europe. I would ask that we bring forward discourse on the finality of science, and also on ethics in Europe. M. Haider a démontré ces dernières années, à la fois par la parole et par le geste, qu'il mérite d'être exclu des discussions démocratiques normales. Mr Haider has demonstrated, over the past years by both words and deeds, that he deserves to be excluded from normal democratic discourse.
disserter
exposé